Écho du RAAMM du 25 juin 2024

L’infolettre des membres et alliés du RAAMM.

Découvrez les dernières nouvelles du RAAMM, des activités enrichissantes auxquelles vous êtes invités à participer, des occasions de vous impliquer, l’actualité sur la déficience visuelle dans les médias, et plus encore!

Sommaire

1. Nouvelles de l’AGA et présentation de notre conseil d’administration

Notre Assemblée générale annuelle s’est déroulée le 12 juin dernier en format hybride, dans les locaux du RAAMM et par vidéoconférence Zoom. Monsieur Bruno Ronfard a présenté le bilan financier, puis Pascale Dussault, directrice générale, a résumé le rapport des activités réalisées par toute l’équipe lors de l’année 2023-2024, suivi par les questions de l’assemblée.

Une lecture du plan d’action pour la prochaine année a été faite par Aude Capra. Mentionnons qu’Yvon Provencher a prononcé un hommage bien senti à la mémoire de Serge Poulin, intitulé Un précurseur et un éclaireur. 

Martine Bédard, notre présidente sortante dont le mandat au sein du conseil d’administration se terminait, a présenté sa candidature. Des remerciements ont été adressés à Jean-Marie D’Amour et Tania Roy dont le mandat en tant qu’administrateur se terminait également.

Cette importante étape de notre vie associative a permis à nos membres de poser leurs questions sur les enjeux prioritaires qui les préoccupent, d’émettre leurs commentaires sur les actions réalisées, afin d’entrevoir une nouvelle année remplie de projets à réaliser, en réponse aux besoins exprimés.

Pour la prochaine année, voici la composition du conseil d’administration du RAAMM :

• Martine Bédard, présidente
• Jérôme Plante, premier vice-président
• Anne Jarry, deuxième vice-présidente
• Bruno Ronfard, trésorier
• Stéphane E. Brisebois, secrétaire
• Lucie Giroux, administratrice

2. Au micro d’Alain Renaud : dernière de la saison!

Alain Renaud reçoit pour la dernière de la saison de Mission vision à Canal M, Martine Bédard, présidente du CA du RAAMM et Jean-Marie D’amour, premier directeur du RAAMM et ancien président du CA qui a accompagné le regroupement pendant plus de 45 ans!

On discute de leur parcours personnel et professionnel et des enjeux passés, présents et futurs du RAAMM.

Au menu : historique du regroupement, accessibilité numérique, culture accessible, etc.

Deux personnes passionnées et impliquées qui font du RAAMM un regroupement dynamique et en action depuis plus de 40 ans.

Mission vision sera de retour en septembre pour une 2^e saison sur les ondes de Canal M.

Si vous avez des suggestions de sujets à aborder, contactez Alain à :  [email protected] ou au 514 277-4401 poste 110.

Pour écouter l’émission Mission Vision, sur les ondes de Canal M :

3. Enregistrement de la présentation des recommandations du comité d’experts sur le braille abrégé

La rencontre de présentation des recommandations du Comité d’experts sur le braille abrégé (CEBA) pilotée par le RAAQ a eu lieu le 11 juin dernier. Pour ceux qui n’auraient pas pu y assister ou qui souhaitent réécouter la présentation, l’enregistrement est disponible au lien suivant 

https://raaq.qc.ca/consultation-sur-le-braille-abrege/

Sur cette même page, vous trouverez des informations importantes sur le travail et les rencontres du CEBA, ainsi que les recommandations issus de ces rencontres.

Le RAAQ souhaite maintenant recueillir l’opinion des personnes handicapées visuelles sur les deux questions suivantes :

• Que pensez-vous de la recommandation que le braille intégral soit le seul code braille utilisé par les organismes publics ?
• Que pensez-vous de la recommandation de créer une table d’affichage informatique correspondant à la proposition du braille abrégé québécois et que le fruit de ces travaux soit transmit aux organisations concernées, qu’elles soient publiques ou privées ?

Ces commentaires sont très importants afin d’aider le conseil d’administration du RAAQ à prendre une position éclairée par rapport aux recommandations du CEBA. Merci de nous les transmettre par courriel à [email protected] ou par téléphone au 514-849-2018.

4. Projet pilote de ligne d’assistance téléphonique en communication informatique adaptée de l’INLB

L’Institut Nazareth et Louis-Braille (INLB) met sur pied un projet pilote de ligne d’assistance téléphonique en communication informatique adaptée pour une durée de trois mois.

Vous êtes un usager de l’INLB qui n’a présentement par d’intervenant en informatique, mais qui a des questions ponctuelles sur l’utilisation de ses aides technologiques adaptées? Vous avez un trou de mémoire et avez oublié comment effectuer une tâche spécifique avec une aide technique? Une application ou un raccourci clavier ne fonctionne plus?

Si vous avez besoin d’une assistance ponctuelle en informatique ou en communication pour vous rafraîchir la mémoire ou pour obtenir des réponses à des questions simples entre des épisodes de service, l’INLB lance un tout nouveau projet pilote pour une durée de trois mois : une ligne téléphonique d’assistance en communication informatique adaptée.

Vous vous sentez concerné? Lisez ce qui suit, l’INLB attend vos appels.

Présentation du projet :

Offrir une ligne d’assistance aux demandes ponctuelles en communication informatique adaptée. Les usagers bénéficiaires de ce service ne doivent pas recevoir, présentement, des interventions en lien avec leurs outils informatiques.

Les usagers peuvent laisser leurs messages sur une boite vocale (450-463-1710 poste 159379) en décrivant brièvement le problème ponctuel. Le spécialiste en réadaptation en déficience visuelle (SRDV) en charge fera des retours d’appel chaque mardi et mercredi en PM.

Une intervention ponctuelle est limitée dans la durée (pas plus de 30 minutes) et dans le temps (maximum deux appels) et dans l’espace (assistance par téléphone, par contrôle à distance ou dans les locaux de l’INLB).

Important :
Si vous recevez présentement des services d’un intervenant en informatique, veuillez communiquer directement avec lui.

Exemple de motifs pertinents pour les appels d’urgence :

• A- Logiciels adaptés (ZOOMTEXT, JAWS, NVDA et OpenBook)
  • Changer l’écho clavier;
  • Question numérisation avec mon OpenBook;
  • Ajuster titre de colonne dans une feuille Excel;
• B- Diverses applications (Navigateur Web, courriels, autres)
  • Plusieurs sites ne fonctionnent plus bien avec un navigateur Web;
  • Un raccourci ne fonctionne plus à la suite d’une mise à jour : ex. Chrome, Thunderbird, etc.;
  • La calculatrice de Windows ne fonctionne plus;
  • Je ne me souviens plus comment ajouter un Favori dans Google Chrome;
  • Difficulté pour faire mon épicerie sur le site d’IGA;
  • Enregistrer ou ajouter une pièce jointe dans Thunderbird;
  • Envoyé un courriel en C.C. ou C.C.I. avec Outlook ou Thunderbird;
  • Problème avec la lecture de courriel dans Outlook ou Thunderbird;
  • N’arrive pas à lire un document PDF;
  • Question sur Microsoft Teams ou Zoom;
  • Je souhaite modifier la taille de la loupe de ZoomText;
  • Je veux ajuster la vitesse de lecture sonore;
  • L’affichage de Zoomtext sur deux écrans ne fonctionne plus.
• C- Aides techniques
  • Changer la langue sur mon lecteur Victor Stream;
  • Je n’arrive plus à télécharger mes livres sonores sur le site du SQLA;
  • Problème pour accéder à mon compte du CAEB sur le Victor Stream;
  • Comment changer de langue sur le Stratus;
  • Comment supprimer une note sur mon enregistreur numérique;
  • Changer une étiquette de mon PenFriends;
  • Question sur l’utilisation d’un preneur de notes, afficheur ou imprimante braille;
  • Question pour l’URCI ClearReader;
  • Question sur le mode sonore des TVCF en possession (Speech, 10HD);
  • Ajuster le thème d’affichage de l’environnement Windows

Exemple de motifs pour des références au service des aides techniques (SAT) ou à l’accueil, évaluation et orientation (AEO) :

• L’usager présente des difficultés d’apprentissage;
• L’usager n’a pas eu d’évaluations ou de suivis depuis 24 mois (importance de rencontrer l’usager pour réévaluer ses besoins selon le PPH);
• Bris de son preneur de notes;
• Créer une table des matières dans Word;
• Comment créer des groupes dans Thunderbird;
• Mise à jour de JAWS;
• Réinstallation de JAWS;
• Doit apprendre à utiliser la fonctionnalité JAWS Tandem;
• Doit apprendre à utiliser Microsoft Teams ou Zoom;
• Apprendre à utiliser le Rotor de VoiceOver de mon iPhone;
• Me faire attribuer….

Si l’usager rencontre l’une des problématiques listées au point 3, situation non prise en charge par la ligne d’assistance en communication, il peut soit contacter le service des aides techniques (SAT) ou l’accueil, évaluation et orientation (AEO) en fonction de sa situation. Le SAT peut être joint au 450 463-1710 poste 159444 tandis que l’AEO peut être joint au 450 463-1710 poste 159216.

Une évaluation de ce moyen aura lieu à l’Été 2024 afin de valider la pertinence et la faisabilité du projet pilote.

Pour plus d’information sur l’institut Nazareth et Louis Braille, veuillez consulter le lien hypertexte suivant :

https://www.santemonteregie.qc.ca/centre/organisation/institut-nazareth-et-louis-braille

5. L’Écho prend une pause estivale!

L’Écho fait relâche pour la saison estivale, nous reviendrons avec des nouvelles hebdomadaires dès la rentrée, le mardi 3 septembre 2024.

Les activités du RAAMM reprendront aussi dès la rentrée en septembre, avec une programmation stimulante et variée.

Le Service d’aide bénévole demeure ouvert pendant toute la saison estivale, selon l’horaire habituel, à l’écoute de vos demandes auxquelles nous tenterons de répondre selon la disponibilité de nos bénévoles.

Merci à nos lecteurs et lectrices qui nous suivent chaque semaine. Faites-nous part de vos suggestions en écrivant à [email protected]

Toute l’équipe du RAAMM vous souhaite un magnifique été!