Écho du RAAMM du 10 juin 2024
L’infolettre des membres et alliés du RAAMM.
Découvrez les dernières nouvelles du RAAMM, des activités enrichissantes auxquelles vous êtes invités à participer, des occasions de vous impliquer, l’actualité sur la déficience visuelle dans les médias, et plus encore!
Sommaire
1. Avec le RAAMM, Ensemble on y voit!
Du cinéma, du théâtre ou de la danse avec audiodescription?
Des annonces vocales dans les bus et métro pour arriver à bon port?
Des feux sonores pour traverser une rue de façon sécuritaire?
Des sites web accessibles pour naviguer sans s’y égarer?
Si tous ces aspects de la vie quotidienne ont été facilités au fil des années pour les personnes aveugles et malvoyantes, c’est en partie grâce aux actions et au travail de regroupements comme le RAAMM.
Mais il reste tant à faire encore!
En plus de la défense des droits, le RAAMM offre un service d’aide bénévole d’accompagnement, des activités de groupe, des sorties culturelles, un publiphone et des formations.
Le RAAMM accompagne, soutient et contribue à l’avancement des droits et à l’autonomie des personnes aveugles et malvoyante de Montréal, Laval et de la Rive-Sud depuis plus de quarante ans.
Posez un geste solidaire et devenez membre régulier, membre associé ou affinitaire du RAAMM!
https://raamm.org/devenir-membre/ 514 277-4401, poste 111.
2. Au micro d’Alain Renaud
Alain Renaud cause avec Yvon Provencher, qui nous présente les différents enjeux et défis liés aux déplacements sécuritaires pour les personnes avec une déficience visuelle dans le cadre de la campagne d’adhésion du RAAMM.
Il discute ensuite avec Miguel Sorto, qui nous parle d’inclusion et d’accessibilité au cinéma. Il nous fait également découvrir le Festival international du cinéma adapté de Montréal, qui est en préparation pour sa 2e édition qui aura lieu en octobre prochain.
Pour écouter l’émission Mission Vision, sur les ondes de Canal M :
3. Des arts de la scène accessibles : notre présidente et notre directrice générale à l’Opéra!
Un article de Stéphanie Morin dans La Presse aborde diverses initiatives qui permettent aux arts de la scène de devenir plus accessibles pour les personnes ayant une limitation, notamment une limitation visuelle.
Une visite rare à l’Opéra, souligne la journaliste qui relate la visite organisée en coulisses pour La Traviata le 14 mai, permettant de découvrir les décors, les costumes et d’avoir accès à la théâtrodescription, une première! Notre présidente Martine Bedard qui a participé figure d’ailleurs sur la photographie dans cet article paru en pleine Semaine québécoise des personnes handicapées. Pascale Dussault, directrice générale du RAAMM, a aussi participé à cette première.
Extrait de l’article de La Presse :
Le partage des ressources et les nombreux échanges au sein de cette communauté de pratique ont permis l’éclosion de plusieurs initiatives, qui viennent s’ajouter notamment aux visites tactiles des décors proposées au Théâtre du Rideau Vert ou aux audiodescriptions d’œuvres chorégraphiées proposées par Danse-Cité. En voici qui méritent qu’on s’y attarde.
Théâtrodescription à l’Opéra de Montréal
Le 14 mai dernier, de la visite rare s’est présentée à la salle Wilfrid-Pelletier pour une représentation de La Traviata, par l’Opéra de Montréal. En effet, une dizaine de personnes malvoyantes et leur accompagnateur ont pu participer à une visite tactile du décor en plus de palper certains costumes avant le lever du rideau. Par la suite, la représentation a été adaptée pour être offerte en théâtrodescription par l’entremise d’une application téléchargée sur un téléphone intelligent.
Selon Charlotte Gagnon, gestionnaire du département d’action sociale et d’éducation à l’Opéra de Montréal, il s’agissait d’une première au Canada.
« L’audiodescription pose des défis particuliers à l’opéra, car il n’y a jamais vraiment de silence, dit Mme Gagnon. Mais selon les commentaires reçus après l’évènement, les commentaires sur l’action étaient insérés au bon moment, et en bonne quantité, pour ne pas compromettre la beauté musicale. »
Pour l’instant, aucune décision n’a été prise sur le retour ou non de ces représentations adaptées. Mais Charlotte Gagnon espère pouvoir offrir la théâtrodescription pour une représentation de chaque spectacle au programme en 2024-2025. La décision sera communiquée au public en août à savoir si l’activité sera de retour pour Le barbier de Séville, présenté à partir de la fin de septembre.
Le Centre du Théâtre d’Aujourd’hui en version décontractée
C’est au début de 2023, lors d’une représentation de la pièce Clandestines, que le Centre du Théâtre d’Aujourd’hui (CTD’A) a commencé à offrir des services destinés aux personnes vivant avec un handicap visuel ou auditif. Depuis, les représentations avec audiodescription ou avec des surtitres se sont multipliées.
La saison prochaine, une nouveauté viendra s’ajouter : une représentation de la pièce La démagogie des dragons sera offerte en version décontractée à la salle Jean-Claude-Germain. De quoi s’agit-il ? « Les représentations décontractées, aussi appelées représentations sensoriellement adaptées, sont destinées aux personnes neurodivergentes, qui viennent avec de jeunes enfants ou qui vivent du stress ou de l’inconfort dans un environnement théâtral traditionnel », explique Marion Guillaume, coordonnatrice aux communications et à la médiation au CTD’A.
Elle poursuit : « Lors de cette représentation, les lumières et les sons qui pourraient être violents sont adoucis, le public n’est pas dans un noir complet, car il y a toujours une petite lumière allumée. La porte est aussi toujours ouverte pour que les gens puissent entrer et sortir s’ils en ressentent le besoin. De plus, la salle n’est pas remplie au maximum, pour permettre à ceux et celles qui le désirent de ne pas être assis trop près des autres. »
Un espace plus tranquille sera aménagé dans le hall et des objets lestés pourront être empruntés pour assister à la représentation. « Nous enverrons aussi dans les semaines qui précèdent un cahier pour expliquer comment la sortie va se passer, avec des photos des lieux et des explications sur la pièce et les personnages. »
Parallèlement à cette activité, une représentation de la pièce Neige sur Abidjan sera offerte en audiodescription et trois autres pièces profiteront d’une représentation avec surtitres.
Pour lire l’article intégral avec médias :
Accessibilité universelle | Des initiatives pour favoriser l’accès aux arts vivants | La Presse
4. L’intimité forcée, dénoncer et agir pour sensibiliser le grand public
Un reportage de Karine Mateu diffusé sur les ondes de Radio-Canada dans le cadre de la Semaine québécoise des personnes handicapées traite d’un sujet peu abordé.
L’intimité forcée, une situation vécue par les personnes en situation de handicap, est explorée dans ce balado qui donne la parole à trois jeunes femmes vivant des situations d’intimité forcée, dans leur quotidien.
La journaliste explique en introduction ce concept d’intimité forcée puis elle s’entretient avec Anais Sabourin, étudiante qui se déplace en fauteuil roulant, et avec deux jeunes femmes ayant une limitation visuelle : Marie-Christine Ricignuolo, blogueuse, comédienne dans la série Vestiaire et animatrice, et Catheryne Houde, juriste de formation et gestionnaire Diversité, Équité, inclusion, appartenance à l’INCA. Celles-ci témoignent de gestes maladroits, intrusifs, dans leur quotidien.
« Les gens, de bonne foi souvent, m’agrippent fréquemment par le bras et nous laisse en plan à un endroit qui n’est pas identifié et me laisse désorientée », souligne Catheryne Houde. Les questions intrusives, sans tact ou offensantes, font aussi partie de leur quotidien.
Selon la jeune femme, présupposer qu’une personne n’est pas autonome, c’est une erreur.
« Le personnel du transport adapté devrait être mieux formé », commente pour sa part Marie-Christine Ricignuolo, pour éviter des gestes maladroits qui entrent dans l’intimité corporelle des personnes utilisatrices.
Pour écouter ce reportage intégral percutant, sur Ohdio :
https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/ca-nous-regarde/episodes/804277/rattrapage-lundi-3-juin-2024
Pour lire l’article intégral avec médias sur Radio-Canada.ca :
https://ici.radio-canada.ca/rci/fr/nouvelle/2077089/fauteuil-roulant-handicap-respect-pratiques.
