Écho du RAAMM du 5 mai 2025
L’infolettre des membres et alliés du RAAMM.
Découvrez les dernières nouvelles du RAAMM, des activités enrichissantes auxquelles vous êtes invités à participer, des occasions de vous impliquer, l’actualité sur la déficience visuelle dans les médias, et plus encore!
Sommaire
- 1. Mai, mois de la santé visuelle
- 2. Projection du Film Ma Perception en audiodescription au Cinéma Moderne
- 3. Mai, mois d’effervescence culturelle!
- 4. Intégration et accessibilité, qui doit s’adapter?
- 5. Audiodescription d’un spectacle de théâtre français au Festival TransAmériques (FTA)
- 6. Le Centre d’accès équitable aux bibliothèques (CAÉB) dévoile son rapport sur les livres audio accessibles
1. Mai, mois de la santé visuelle
Saviez-vous que, depuis 1941, le mois de mai est le Mois de la santé visuelle au Canada? L’ Association des optométristes du Québec invite notamment la population à faire son examen annuel de la vue et rappelle l’importance de surveiller les troubles de la vision et les maladies oculaires.
La Fondation des maladies de l’oeil souligne pour sa part l’inquiétante progression de la myopie. Sous peu désignée maladie plutôt que trouble visuel, la myopie affecte déjà 30 % de la population et il est estimé qu’elle affectera 50 % de la population en 2050.
À cette occasion, on en profite pour rappeler que le RAAMM offre des services de sensibilisation auprès du grand public, notamment à travers notre offre de formations ou de conférences telle la conférence Avancer à l’aveuglette, Vivre avec une déficience visuelle au quotidien, ou nos formations de technique de guide.
Par ailleurs, il est encore temps de renouveler votre adhésion annuelle si ce n’est pas déjà fait!
Contactez sans tarder Céline Lemaire au 514 277-4401, poste 111 ou écrivez à [email protected].
2. Projection du Film Ma Perception en audiodescription au Cinéma Moderne
Le 8 mai 2025 sera projeté le film Ma Perception de Benoît Maestre à 18h15 au Cinéma Moderne, dans le cadre du Festival international du film ethnographique du Québec (FIFEQ).
Ce film sur la perception réalisé en collaboration avec des personnes déficientes visuelles est constitué d’une mosaïque de séquences, de moments partagés, d’expériences et de vécu, de différences, de rêveries.
Si le handicap visuel est envisagé comme une expérience, un autre vécu, une autre perception du monde, le film n’esquive pas pour autant les difficultés du quotidien.
Le film invite à un voyage : promenades dans la nature, rues nocturnes, tandems, chiens guides, scènes, terrains de sport, expériences sonores, musicales et créatives.
Suite à la projection, aura lieu une discussion autour du Sensoriel, voir au-delà de la vue ou du visible, les perceptions alternatives.
3. Mai, mois d’effervescence culturelle!
Consultez notre calendrier culture pour ne pas manquer les offres culturelles accessibles en ce début du mois de mai. Voici quelques idées de sorties pour souligner le retour des beaux jours :
Mercredi 7 mai
Concert gratuit de musique de chambre à la salle Bourgie
Le Musée des beaux-arts de Montréal et la Salle Bourgie ont le plaisir de vous inviter à un concert gratuit, décontracté et exclusif.
Ce concert de musique de chambre propose de sublimes mélodies de Schubert, de Rachmaninov et de Piazzolla, ainsi qu’une composition originale de Dominique Beauséjour-Ostiguy. Musique romantique et tango argentin sont au programme!
13 h : ouverture des portes (une collation sera servie)
14 h : concert et discussion (durée : 75 minutes)
Salle Bourgie, 1339, rue Sherbrooke Ouest
Réservez votre place par téléphone au 514 285-2000, option 2, du mardi au vendredi, de 9 h à 16 h 30
Date limite pour réserver : vendredi 2 mai 2025
Cette représentation est gratuite. Les places sont limitées.
Mardi 20 mai
La Bohème de Puccini, opéra en audiodescription
19h 30 (durée: 3h avec entracte de 20 minutes)
La plus grande histoire d’amour jamais chantée et un incontestable favori du répertoire. Dans une mise en scène de François Racine, cette production nous fait réfléchir à la fragilité de l’amour et de la vie. Quel est le prix à payer lorsqu’on veut suivre son cœur et réaliser tous ses rêves? Il s’agira d’une première présence à l’Opéra de Montréal pour le jeune montréalais Simon Rivard, qui dirigera l’Orchestre Métropolitain.
Salle Wilfrid-Pelletier, 175 Rue Sainte-Catherine, Montréal
Réservation : 514-985-2258 pour joindre la billetterie / pour toutes demande de renseignements [email protected].Les billets sont au coût de 50$, places limitées.
Mercredi 21 mai
Club de lecture Un mot, mille images, à la bibliothèque Réjean-Ducharme
Date: 21 mai
Heure: 18 h 30 à 19 h 45
Lieu: Bibliothèque Réjean-Ducharme, local 1.120, 2450 rue Workman, Montréal. L’entrée principale se trouve dans le parc Vinet.
Pour s’inscrire: 514 872-2001
Vendredi 23 mai
Chers parents, présenté au Théâtre du Rideau Vert en théâtrodescription, précédé d’une visite tactile
19 h 30
Il faut accepter que le temps passe et que nos parents peuvent un jour décider de voler de leurs propres ailes. Ça peut être difficile de les voir vieillir. Surtout lorsqu’ils se mettent à revendiquer une liberté absolue.
Mais bon, on ne peut pas non plus les couver toute leur vie ! C’est l’apprentissage que doivent faire Pierre, Jules et Louise le jour où le charmant couple de sexagénaires qui leur a donné la vie les convoque pour un conseil familial au sommet. Les valeurs sont solidement implantées, l’amour est sans faille. Il aurait suffi de ne pas parler d’argent et tout se serait probablement bien passé…
Théâtre du Rideau Vert, 4664, rue Saint-Denis, Montréal.
Visite tactile à 16h. Pièce à 19h30.
Réservation : Pour cette activité gratuite et maintenant très populaire, vous devez obligatoirement réserver votre place auprès de la billetterie du Théâtre, au 514 844-1793 ou par courriel à [email protected]
4. Intégration et accessibilité, qui doit s’adapter?
Les animatrices de l’émission Y voir clair sur les ondes de Canal M explorent un enjeu clé : l’intégration des personnes vivant avec une déficience visuelle est-elle une responsabilité individuelle ou collective?
Catheryne Houde, personne aveugle, mais aussi, spécialiste des enjeux liés aux déficiences visuelles, Nathalie Barrette ainsi que Bianka Lussier Dalpé, spécialiste en réadaptation en déficience visuelle, plongent dans des discussions passionnées, mais surtout éclairantes.
L’émission Y voir clair est disponible sur les ondes de Canal M ainsi que sur YouTube au lien suivant :
https://www.youtube.com/watch?v=mTs8ogqj1pc.
5. Audiodescription d’un spectacle de théâtre français au Festival TransAmériques (FTA)
Le Festival TransAmériques (FTA) offre la représentation du 25 mai 2025 de LACRIMA de Caroline Guiéla Nguyen avec audiodescription pour les personnes non-voyantes et semi-voyantes.
Informations-clés
- Dimanche 25 mai 2025, de 13 h 15 à 19 h
- Durée du spectacle : de 15 h à 18 h
- À la Place des Arts – Théâtre Jean-Duceppe (Montréal)
- Adresse : 1600, rue Saint-Urbain, Montréal, H2X 0S1
- Audiodescription pré-enregistrée par Séverine Skierski et François Godart
- Tarif : 20 $. Gratuit pour la personne qui vous accompagne
- Réservation avant le 20 mai 2025 en contactant Ophélie au FTA :
Par téléphone au 514 842 0704 + 26
Ou par courriel à [email protected]
Déroulement de l’événement
13 h 15 — Accueil du public et soutien technologique
13 h 45 — Rencontre avec la médiatrice et atelier de présentation
14 h 15 — Pause
14 h 30 — Installation dans la salle
15 h 00 — Spectacle avec audiodescription
18 h 00 — Fin du spectacle et pause de 15 minutes
18 h 15 — Rencontre avec les artistes et la médiatrice
19 h 00 — Fin de l’événement
Description
Le temps est compté. En un captivant flashback de huit mois de labeur, des mains expertes confectionnent dans le plus grand secret la robe de mariage de la princesse d’Angleterre. Dans l’atelier de haute couture de Paris, à Alençon, royaume des dentellières, ou à Mumbai, contrée des brodeurs, se dévoilent des histoires de vies marquées par le silence et les larmes.
Avec cette pièce chorale pour 10 interprètes, Caroline Guiela Nguyen croise les récits pour raconter la violence des rapports de domination. Des écrans en split-screen, reprenant les codes d’une série télé, font valser les temps et les continents. Caroline Guiela Nguyen, voix incontournable du paysage théâtral français, n’a d’yeux que pour les invisibles de ce monde. D’un trait hyperréaliste qui embrasse magistralement le poétique, elle dessine des personnages à l’image de la richesse et de la complexité des populations.
L’audiodescription de LACRIMA, enregistrée par Séverine Skierski et François Godart, a été élaborée par la compagnie lors de la création du spectacle.
L’audiodescription pré-enregistrée
Les pistes sonores pré-enregistrées par des comédiens professionnels sont transmises aux spectateurs et spectatrices à l’aide d’un système synchronisé au spectacle opéré par une personne à la technique.
Grâce à un dispositif technologique de pointe et par l’émission d’un réseau wifi spécifique à l’événement, les spectateurs et spectatrices munies d’un téléphone intelligent et d’écouteurs peuvent apprécier pleinement l’œuvre présentée.
Cette représentation de LACRIMA est offerte en audiodescription pré-enregistrée. C’est une opportunité unique d’expérimenter cette approche développée en France afin d’offrir un spectacle accessible au plus grand nombre. L’audiodescription est rendue possible grâce au soutien de notre précieux partenaire Danse-Cité.
6. Le Centre d’accès équitable aux bibliothèques (CAÉB) dévoile son rapport sur les livres audio accessibles
Le CAÉB a récemment mis un terme à son projet de recherche sur les livres audio accessibles, qui était financé par Normes d’accessibilité Canada.
Lancé en avril 2024, ce projet avait pour objectif d’aider l’industrie à comprendre les besoins en matière de lecture des personnes incapables de lire les imprimés et à mettre en place des pratiques exemplaires permettant d’atteindre leurs objectifs commerciaux et d’accessibilité.
Vous pouvez en savoir plus sur ce projet en lisant le blogue du CAÉB consacré à ce sujet. Vous y trouverez des liens vers les conclusions et les recommandations du CAÉB, ainsi que le résumé, au lien suivant : https://bibliocaeb.ca/accessible-audio

